バンコク在住ワンルームマンション大家の日記

不動産投資、旅行、バンコクでの生活についてのブログです。

もう一度タイ人の話す英語について 国民祭典

避暑も兼ねたバンコク→沖縄→大阪→金沢→大阪→沖縄→?→バンコクの長期帰国


もう一度タイ人の話す英語について 国民祭典

10日目4月19日
思わぬ幸運に気分も高揚させながら、宿に向かいました。沖映通りのいつも行列のラーメン屋さんもいつもよりたくさん並んでいて、景気がいいっていいことだなと快く思いながら歩いて戻りました。

IMG_2352.jpg


11日目4月20日
この日もいちぎん食堂の野菜炒め系なお昼ごはんから、一日が始まりました。

IMG_2353.jpg


そしてその後は、またまた国際通りに出てみました。宿から歩くには丁度いい距離にあるので、いい場所になっています。

IMG_2354.jpg


通りにたくさん並んでいる、Tシャツ屋さんには、新しい元号がプリントしてあるものが早々と売り出されていました。2019円っていうお値段もお目出度い(笑)

IMG_2355.jpg


これを記している11/9には、新天皇陛下の即位を祝う「国民祭典」が行われ、10日には即位パレードが行われます。こういう時こそ何のわだかまりもなく、こぞってお祝いをすればいいのではないかと思っています。それは、僕が今お世話になっているタイも同じだと思います。

あれやこれやと言いがかりや、レベルの低い、(週刊誌系の)難癖をつけて人を引きずり降ろそうとする輩には、うんざりです。もっとポジティブに物事を前に進めていく様子を見て、我々市井の人々を感服させてほしいものだと思います。

もちろん、人間のやっていることなので、つつこうと思えば誰だっていろいろとホコリは出るものです。それが話の中心になっている、それが残念過ぎると思うのです。

そういう視点で見てみると、最近一部の国会議員さんたちが、戦後廃止された、旧皇族を復活しようと動いていることが分かりました。それを知ったときに、この手の問題を根本的で、賢く前向きに解決しようとする動きだと理解しました。素直にこれこそまさに尊敬に値する行動だと思いました。

もっと賢く、尊敬に値するようなことが大きく報道され、僕たちが人々の前に出てくる人たちに感服、納得されるようになることを強く希望します。


さて、(笑)いつもの通り、マックで一服。この時はタブレットで、このブログの記事を書いたりしてみました。

IMG_2356.jpg


夜は、ホルモン食べ放題。元気でした。(笑)このお店、その後値上がりしたのですが、消費税が変わってからまだ行っていません。多分さらに値上げされていると思います。次回は覚悟していきたいと思います。


IMG_2357.jpg


12日目4月21日
12日目もいい天気。この頃の沖縄は避暑に最高です。飛行機代はお高めですけどね。(笑)

IMG_2358.jpg


またまた、イベントのある国際通りへ。するとワゴンからたくさんのかわいい子たちがぞろぞろと降りてきました。

s-IMG_2359b.jpg


どうもタイ人のようで、びっくり。タイ語を話していたのですぐ分かりました。興味は跳ね上がりました(笑)

s-IMG_2361b.jpg


横についていたタイ人らしき女性に、グループの名前をタイ語で聞いてみると、スウィーテースイクティ~みたいなことを言っていました。タイ語?何語?と何を言っているのかわからなかったのですが、SWEAT16(スィートシックスティーン)だということは後で分かりました。(笑)

この時もそうでしたが、タイ人の話す英語は時としてまったくわからないときがあります。発音の捉え方が僕たち日本人とかなり違うようなのです。

僕は、英語を母国語としていない国の人たちや、タイ以外の東南アジアの国々の人たちとも何度も英語で会話(誰でもわかる簡単な英語 笑)したことがありますが、どうもタイの(一部の)人たちの英語の発音(訛り)には特に独特のものがあるのではないかと思います。

それはもちろん僕たち日本人にもけっこう訛りはあります。なのでそういうことを言いにくいっていうのもあるのかと思います。この前のチェーンワタナーのイミグレーションでもそんなことがありました。

これは外国にいればしょうがないことなのでしょうね。英語、ダメだな~。4日後から初インド。ハードル高そう…。


つづく


リンク先とブログランキングもご参考にどうぞ!

にほんブログ村 海外生活ブログ バンコク情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 住まいブログ マンション経営へ
にほんブログ村




不動産投資 ブログランキングへ

海外ロングステイ ブログランキングへ

アンケートモニター登録
スポンサーサイト




沖縄について | コメント:4 |
<<那覇、国際通りがレッドカーペットに | ホーム | 天ぷらをいただいたら、翌日は大当たり(笑)>>

コメント

昔良くタイの友人に英語が下手だとディスられましたw
2019-11-13 Wed 13:10 | URL | うあん [ 編集 ]
うあんさん

コメントありがとうございます。

> 昔良くタイの友人に英語が下手だとディスられましたw

本当に日本人とタイ人の英語って、相性が悪いみたいですよね。

ついさっきも海外SIMを買いに行って、ベトナムは使えるのかを聞くと、通じてないようだったので、カンボジアの近く、プラテートベトナムと言っても通じず、ハノイ、ホーチミンなどヒントを言うと、やっと「ハー、ベトナム」と分かってくれました(笑)

そのベトナムの発音が、僕のベトナムとそんなに変わらないのに???でした(泣)

今晩初インドに旅立ちます。インド人の英語も分かりにくいですよね。修行してきます(笑)
2019-11-13 Wed 17:48 | URL | Bangkokohyasan [ 編集 ]
インドですか、、、
御武運を!
2019-11-13 Wed 20:13 | URL | うあん [ 編集 ]
うあんさん

コメントありがとうございます。

> インドですか、、、
> 御武運を!

刺激の少ない、南インドです。詳しくは追ってこのブログの記事にします~。
2019-11-18 Mon 11:26 | URL | Bangkokohyasan [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |